Sarah Youngberg, Wesleyan University ’26